What do I do if the other parent is always late to pick up our child for a visit?

In a city size of Dallas, with this traffic, the courts generally do not get involved if the lateness for visitation, pick up or delivery, is 15-20 minutes.   Most local judges regard 30 minutes as the limit beyond which you should not have to wait.